Ang may-ari ng website na ito ay hindi pahintulutan ang pag-aani, pagmimina o koleksyon ng mga e-mail address o iba pang impormasyon mula sa o sa pamamagitan ng website o mga serbisyo nito.

Ang may-ari ng website na ito ay hindi pinahihintulutan o pahintulutan ang iba na gamitin ang kanyang mga serbisyo upang mangolekta, sumulat ng libro o makakuha ng anumang impormasyon tungkol sa kanyang mga customer o mga subscriber, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga subscriber e-mail address. Ang may-ari ng website na ito ay hindi pinahihintulutan o pahintulutan ang anumang mga pagtatangka upang gamitin ang mga serbisyo nito sa isang paraan na maaaring makapinsala, huwag paganahin, labis-labis na o pahinain anumang aspeto ng alinman sa mga serbisyong, o na maaaring makaabala sa paggamit at kasiyahan ng anumang mga serbisyo ng may-ari ng anumang iba pang partido.

Kung ang may-ari ng website na ito ay naniniwala na ang hindi awtorisadong o hindi wastong paggamit ay ginawa ng anumang serbisyo, ito ay maaaring, hangus-hangos, tumagal tulad ng pagkilos tulad ng ito, sa sarili nitong paghuhusga, itinalaga naaangkop, kabilang ang pagharang sa mga mensahe mula sa isang partikular na domain internet, mail server o IP address. Ang may-ari ng website na ito ay maaaring agad na wakasan ang anumang mga account sa anumang serbisyo na ito ay tumutukoy, sa sarili nitong paghuhusga, transmit o kung hindi man ay konektado sa anumang e-mail na lumalabag sa patakarang ito.

Wala sa patakarang ito ay inilaan upang magbigay ng anumang karapatan upang magpadala o magpadala ng e-mail sa, o sa pamamagitan ng, ang website na ito at / o mga serbisyo. Ang pagkabigong ipatupad ang patakarang ito sa bawat pagkakataon ay hindi halaga sa isang pagwawaksi ng mga karapatan ng mga may-ari ng website na ito.

Di-awtorisadong paggamit ng mga serbisyo na ito website na may kaugnayan sa pagpapadala ng hindi hinihinging mga e-mail, kabilang ang pagpapadala ng e-mail na lumalabag sa patakarang ito, maaaring magresulta sa sibil, kriminal, o administrative parusa laban sa nagpadala at mga tumutulong sa nagpadala.

Ang mga lumabag sa CAN SPAM Act ay maaaring sumailalim sa "pagtigil at tigilan" order o parusa mula sa FTC (Federal Trade Commission) ng hanggang sa $11,000 bawat paglabag. Uusig Criminal ay posible rin sa kaso ng mga kapansin-pansin na nagkasala, na kung saan ay maaaring magresulta sa mga parusa tulad ng mga multa, alis ng pagkakataon ng mga nalikom at kagamitan. Maaari ring sumailalim sa bilangguan oras ang pinakamasama maysala.